*.*.* Schnee in Berlin *.*.*

¡Nieve en Berlín!

Al fin....la deseada nieve por todos ha llegado!! Tras unos días de lluvia intensa, y un frío terrible.. el viernes por la noche cayeron los primeros copos... y ésta es una foto de la mañana siguiente.. No fue mucha nieve, y durante el sábado no volvió a nevar, pero hoy domingo han vuelto a caer unos cuantos copos... creo que esto acaba de empezar y no va a parar hasta que no podamos salir de casa!jajaja

Esta semana estábamos entre 2 y -3 grados... ya empezamos a ponernos más y más y maaaaas capas... ¡cada vez estoy más contenta con la compra de mis botas y mi abrigo! :)

El fin de semana pasado fuimos a cenar tapas a un español "Malvaloca", el restaurante estaba genial, la comida deliciooosa y no muy caro! Aunque eché de menos el jamoncito, el lomo...jejeje ¡Hay veces que hacen actuaciones de flamenco también! Allí nos reunimos varios amigos españoles, y conocí a otros nuevos también, entre ellos la subdirectora de la cadena RIU de los resorts en Méjico...! :D Después fuimos a un bar de hispanoamericanos, y allí conocimos a un artista boliviano de arte abstracto, escritor de una famosa novela allí... y hablando con él, conseguí que me hiciera un bolso personalizado con sus pinturas... quedé con él esta semana para ver su exposición... y este es el resultado..

El lunes volvió a venir Marcos el amiguito de Mara, y aún no sé por qué, pero estaban muy tranquilos...jejeje así que no me compliqué mucho, les puse cosas de pintar y otras cosas facilillas..

¡El lunes que viene vuelve a venir, pero vamos a hacer galletas caseras con Vera!

Esta semana seguí también con mis clases particulares, esta vez me está ayudando a hacer mi CV en alemán y la carta de presentación para hacer unas prácticas durante dos semanas que tengo libres en abril.

Esta semana ya empiezo con mis clases en la nueva academia, martes y jueves, y mientras sigo con un día de clases particulares también.

Este fin de semana vinieron muchos amigos de amigos de visita! El viernes intenté hacer con las chicas gaditanas un bizcocho con receta de Vera... pero puff sin batidora y sin el molde adecuado.. salió bastante malo.. así que lo tenemos ahí guardado para dárselo a algún mendigo que seguro que lo aprovecha más que nosotras.. 

Después fui a una casa okupa genial! No era muy grande, y todo muy adaptado tipo bar, y con música en directo. Pizzas y cervezas baratas, y futbolín gratis...... no, no lo pasamos muy mal!jaja

Y para terminar la noche, fuimos a una de las mejores discotecas (y sobre todo más impredecible) que he estado hasta ahora! cada fin de semana me sorprendo más!

Primero, piensas que estás en la entrada con sofás... pero no! Es un ascensor tan grande que ni te das cuenta de que estás allí metido! Te bajan a la planta -3, y encuentras una discoteca enooorme (muy muy distinta a las españolas). Música en directo, otras 4 salas con música distinta, un barco de madera para sentarse, un bingo gratuito cantado por un Drag Queen, un laberinto (si si tal cual) con espejos, luces, maderas... en mitad de la discoteca! Aunque ya de por sí, con la cantidad de salas y pasillos que tenía, no sabía ni por donde volver! ¡¡Increíble!!

Anoche en cambio estuvimos más tranquilos y fuimos al nuevo piso de nuestra amiga María, se acaba de mudar a un piso con alemanes y nos tomamos unas cervezas allí para celebrarlo!

Hoy estuvimos en un mercado navideño... y para hacerlo más de cuento aún, junto con la orquesta en directo...empezó a nevar!!! Y vaya frío...

Este jueves viene St.Nikolaus!!.. Y creo que tengo un paquete esperandome!jijij :)

Besitos para todos,

Silvia

Weihnachten ist nach Berlin gekommen...*

¡¡Hola a todos!! (y en especial al abuelo y a Sandra que ya sé que me siguen el paso por aquí :) )

Esta vez he tardado más en actualizar, pero bueno, también gracias a ello.. vengo llena de novedades!

El lunes de la semana pasada vino Marcos a casa, un amigo del colegio de Mara, para aprender junto con ella, fue una idea de Vera y su madre para que se hicieran más amigos. Es el mejor amigo de Mara porque es de los pocos que hablan bien español en su colegio y eso la resulta muy cómodo claro! Yo a Marcos y a sus padres ya les conocía del día de Sankt Martin, ella es española y él brasileño ¡y la verdad que son encantadores!

Preparé para ellos más juegos que cosas de aprender tal cual.. porque sospeché que no sería muy fácil mantenerles sentados en la silla con cosas "más rollo"... Les hice un Twister casero (para asimilar mejor derecha-izquierda), un bingo casero también (para repasar los números del 1 al 10), algunas fichas, y un puzzle con las vocales que tenían que ir consiguiendo con una prueba para cada..(números, letras, punzar, acuarelas...)

Bueno.. todo super preparado.. y al final me encontré con un pequeño terremoto... con el que no fue casi posible hacer todo lo que tenía organizado, o sí, pero simplificándolo un poco más... porque es un bicho, no está acostumbrado... y no para, y claro, eso hacía que Mara se revolucionara también! Así que bueno... intentando hacer algo que los dos quisieran... tuve que improvisar cosas, salí bastante del paso, y lo pasaron bien!!! Eso sí.. yo acabé con la cabeza hecha un lío de tanto niño...y eso que sólo eran dos ¡¡benditas profesoras!!

Algunas fotitos..

Comiendo gofres...

jajaja..¡¡para comérselos!!

Total.. que como tan bien se lo pasaron.. este lunes volvió a venir... pero ya no les preparé tantas cosas.. sino fichas que ya están preparadas, puzzles.. cosas así. Porque Marcos no sabe muchas cosas aún que Mara ya sabe, como las vocales, sumar, los números... y para mí entonces es difícil poder compensarlos.. así que a lo más "fácil"... vaya trastos!! este lunes sí que volvieron mi cabeza loca!!jajaja no paraban quietos..

Bueno... y mi gran sorpresa de estas semanas.....Raúl estuvo por unas horas en Berlín!!! :) No me había avisado de nada, sólo se encargó de que no hiciera nada esa tarde, y de pronto me envió un mensaje indicándome dónde estaba!! No lo podía creer!! Fui a donde él estaba, y resulta que había comprado unas entradas para un concierto que había esa noche de un grupo que nos gusta mucho... ¡¡vaya sorpresa!! 

El grupo se llama Nada Surf... y fue genial porque era una sala suuper pequeña, llena de gente pero sin agobiar, y tomándonos una cerveza les vimos tranquilamente a unos 5 metros... ¡¡increíble!!

http://www.youtube.com/watch?v=1rdFOEq4ygI

Pero como al día siguiente él tenía una reunión importante en la universidad por la mañana... así que no podía quedarse mucho más! Cogía un vuelo a las 7 de la mañana en Berlín, así que vino a mi casa a descansar aunque fueran cuatro horillas... ¡el pobre llevaba ocho horas de viaje en tren para llegar a Berlín! Y por la madrugada, como no había autobuses todavía, cogió mi bicicleta hasta la estación de S-Bahn, y desde allí ya en metro hasta el aeropuerto... ¡¡Inolvidable!! :)

¡Y el sábado fue el bautizo del pequeño David! No tengo fotos porque no llevé la cámara, pero intentaré conseguir alguna más adelante.. La celebración en la iglesia fue bonita, sólo con los familiares y amigos que vinieron (éramos unos 15), en la iglesia mejicana que ya había estado antes. ¡Incluso yo leí unas frases en alemán!

Después fuimos a un restaurante a comer, y estuve hablando un poco de alemán con los familiares, eran muy atentos conmigo, en especial la madre de Andrés, aunque al final del día ya terminé con la cabeza como un bombo de tanto alemán...

Después de comer, Andrés había comprado para todos unos tickets para la "Isla de los Museos" con un guía en alemán, pero desgraciadamente llegamos tarde y el guía ya se había marchado... pero fue culpa suya porque debía esperar media hora, y sólo esperó diez minutos.. pero bueno, nos quedamos sin verlo :(

Así que volvimos a casa, y al poco tuvimos la cena con todos en casa, Andrés había preparado paella cubana. 

Y después ya quedé con mis amigas, y estuvimos en una discoteca genial! ¡¡de las mejores que he estado hasta ahora!! Cada vez me gusta más la noche berlinesa, y ya sé que la echaré de menos...

Y por último, el martes vino el novio de mi amiga Cris, se queda aquí durante una semana, así que fui con ellos a ver el mercado de Navidad que habían puesto en Postdamer Platz, y enseñarle toda esa zona (más o menos el centro). Probamos el "Glühwine" (vino caliente con canela y más zumos..), vimos el Sonycentre, Branderburger Tor, y todas las luces que ya han ido poniendo... ¡¡La Navidad ya ha llegado a Berlín y la verdad que es super bonito!!

Y...¡¡nos tiramos por esta pista de nieve en un donut gigante los tres a la vez!!!

Bueno... y con todo esto, también sigo con mis clases particulares de alemán, el profesor, Georg, es muy bueno! Y las clases con Mara siguen igual de bien.. y con el niño también muy bien! ¡¡Ya camina totalmente solo!!

Esta semana estoy preparando mi CV y una carta de presentación en alemán para entregar en una agencia de viajes y una oficina de turismo que Vera y Andrés han conseguido contactar... ¡ojalá tenga suerte! aunque mi nivel de alemán todavía no es bueno..

¡¡Laury, Cris muchas gracias por las fotos!! ¡¡Abuelo me alegro mucho de que te gustara el regalo!!

Próximamente más novedades!! :)

Silvia

*..Sankt Martin...*

Sankt Martin

Esta fue la celebración del día "St.Martin" de la escuela de Mara. Habían ido la semana pasada los padres con los niños al colegio para hacer todos juntos sus linternas. Aquí tenéis a Mara con la suya!

Algunas linternas tenían una vela dentro, pero para otras venden unos palitos con una bombilla colgando para que ilumine dentro. ¡¡Fue todo muy bonito!! Todos los niños del colegio con sus padres, saliendo del colegio hasta un parque cantando las canciones (incluso un hombre tocaba la trompeta!) con sus linternas encendidas. Y en el parque esperaba una merienda en la que cada padre había contribuido con cosas dulces!

Cris, mira esta canción era mucho más fácil y bonita. No sé cómo quedará con la traducción.. ¡espero que te guste!

http://www.youtube.com/watch?v=Q8IwXdViwYg&feature=related

Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne,
Brenne auf mein Licht, brenne auf mein Licht,
Aber nur meine liebe Laterne nicht.

Meine Laterne ist so schön,
Da kann man spazieren gehen,
Durch die leeren Strassen,
sich am Haendchen fassen.


Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne,
Brenne auf mein Licht, brenne auf mein Licht,
Aber nur meine liebe Laterne nicht.

Meine Laterne ist ganz bunt,
heller Lichterglanz im Rund.
Ringsherum ist dunkel
nur die Sternlein funkeln.


Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne,
Brenne auf mein Licht, brenne auf mein Licht,
Aber nur meine liebe Laterne nicht.


Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne,
Brenne auf mein Licht, brenne auf mein Licht,
Aber nur meine liebe Laterne nicht.

Das St. Martinfest war schön,
Jetzt ist Zeit nach Haus zu gehen.
Leucht nochmal, Laterne,
hell so wie die Sterne.


Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne,
Brenne auf mein Licht, brenne auf mein Licht,
Aber nur meine liebe Laterne nicht.

 
                 *******

Linterna, linterna, sol, luna y estrellas,

arde mi luz, arde mi luz,
pero sobre todo no mi linterna.

Mi linterna es muy bonita,
entonces podemos pasear,
por las calles vacías,
de las manos agarrados.


Linterna, linterna, sol, luna y estrellas,
arde mi luz, arde mi luz,
pero sobre todo no mi linterna.

Mi linterna es muy colorida,
luces brillan a su alrededor.
Alrededor todo está oscuro,
sólo las estrellas brillan.


Linterna, linterna, sol, luna y estrellas,
arde mi luz, arde mi luz,
pero sobre todo no mi linterna.


Linterna, linterna, sol, luna y estrellas,
arde mi luz, arde mi luz,
pero sobre todo no mi linterna.

La fiesta de San Martín fue bonita,
ahora es tiempo de ir a casa,
brilla una vez más linterna,
tan brillante como las estrellas.



Linterna, linterna, sol, luna y estrellas,

arde mi luz, arde mi luz,
pero sobre todo no mi linterna.

¡Estas son fotos del bosque con lagos que hay detrás de mi casa! "Grunewald" ("bosque verde")
¡Es enorme!, y hay mucha gente que lleva a sus perros, o van a correr, pasear... ¡y yo por fin pude ir a dar un paseo con la bici!

Este viernes empecé mis clases con un profesor alemán (aunque también habla español) y es genial! Sé que voy a aprender mucho con él. Voy dos veces a la semana 1 hora y media, y solo es conversación en alemán, o alguna duda que pueda tener de gramática también.

Y por último, esta foto del viernes!

¡¡Espero que lo hayáis pasado muy bien con la celebración de los 90 años del abuelo!! Me dio mucha pena no haber podido estar allí, me gustaría que me mandarais fotos!

¡¡Abuelo!! te he mandado un regalo desde aquí, espero que llegue bien y que pronto te lo puedan llevar mis padres.. Un beso enorme y feliz feliz feliz cumpleaños! Zum Geburtstag viel Glück, Zum Geburtstag viel Glück...!


Silvia

Días de lluvia berlinesa...

¡¡Buenos días a todos!!

Esta semana no traigo muchas novedades, ya estoy completamente adaptada a la vida berlinesa tras algo más de un mes, ¡y cada vez más motivada con el idioma!

Entre las novedades, destaca que... ya tengo abrigo alemán!! (bueno más bien made in Spain (es de Zara))jaja Pero abriga un montón y es justo lo que estaba buscando, así que no creo que me falte abrigo durante el invierno.

(Por dentro es todo de pelo)

El miércoles pasado pasé mi primer Halloween en Berlín, pero no hicimos nada muy especial! Este fin de semana había algunas fiestas de disfraces, pero no nos acabamos de animar a ir. El miércoles por la tarde estaban las calles con un montón de niños disfrazados pidiendo chocolatinas y galletas, ¡e incluso llegamos a ver algún huevo estampado en la puerta!

El sábado por la mañana fui a dar una vuelta para seguir conociendo Berlín. Y después fueron dos compañeras chinas de clase de mis amigas las gaditanas a su casa a comer y yo también estaba invitada. Les enseñamos a hacer tortilla española, y a cambio ellas trajeron  comida china (algas y rollitos). Hablábamos en inglés, porque aún no nos lanzamos con el alemán, y lo pasamos bastante bien!

También les enseñamos a preparar huevos rellenos que necesitábamos hacer para nuestra fiesta por la noche en casa de mi amigo Edu. Cada uno debía llevar algo de comida y bebida y nos reuniríamos en su casa.

¡¡¡¡Fue muy divertido!!!

De derecha a izquierda: Mada, su novio Leo (jersey de cuadros), Edu, Cristina, Estefanía, Marina (al fondo)  y Cristina. Marina y Cristina son las gaditanas y a los demás les conozco de la escuela.

Y ayer domingo, fui con Cristina al "rastro" berlinés, es la segunda vez que voy y sigo pensado que es genial!!! (allí me compré mi bici). Compramos algunas cosillas y nos quedamos viendo un espectáculo de malabares en el anfiteatro que hay allí, mientras comíamos un rollito de queso feta con tomate, y bizcochos típicos alemanes. En este anfiteatro van artistas callejeros y siempre atraen a mucha gente. Lo más conocido (y que aún no he podido ver :( ) es el "Karaoke para locos", es un irlandés que trae un portatil y altavoces y la gente sale a cantar. Al parecer un vagabundo siempre sale y deja a todos impresionados cantando "My heart will go on" ¡¡¡Yo lo quiero ver!!!

Sobre mi nueva escuela, finalmente no podré empezar hasta diciembre, por lo que este mes daré sólo clases particulares, leer libros, estudiar... espero que esto también me de un buen empujón!

Esta semana, el jueves, se celebra el día de St. Martin, se trata de que los niños llevan linternas hechas por ellos mismos y pasean por las calles juntos cantando esta canción:

St. Martin, St. Martin, St. Martin
ritt durch Schnee und Wind,
sein Roß, das trug ihn fort geschwind.
St. Martin ritt mit leichtem Mut,
sein Mantel deckt ihn warm und gut.

Im Schnee saß, im Schnee saß,
Im Schnee, da saß ein armer Mann,
hatt' Kleider nicht, hatt' Lumpen an:
"Oh helft mir doch in meiner Not, 
sonst ist der bitt're Frost mein Tod!"

St. Martin, St. Martin, St. Martin zieht die Zügel an,
sein Roß steht still beim braven Mann.
St. Martin mit dem Schwerte teilt
den warmen Mantel unverweilt.

St. Martin, St. Martin, St. Martin gibt den halben still,
der Bettler rasch ihm danken will.
St. Martin aber ritt in Eil
hinweg mit seinem Mantelteil.

Sankt Martin legt sich still zur Ruh,
da tritt im Traum der Herr hinzu.
Der spricht: "Hab Dank, du Reitersmann,
für das, was du an mir getan.

Su origen...

La Fiesta de las Linternas es en honor de San Martín, un soldado del ejército romano. Un día muy frío, cuando llegaba a la puerta de una ciudad, Martín vio un mendigo temblando por el frío porque llevaba muy poca ropa. Como Martín no tenía dinero ni comida como para dárselos, tomó su espeso abrigo y lo cortó en dos, dándole la mitad al hombre. Algunos de los chicos pobres del pueblo presenciaron lo ocurrido y volvieron corriendo con sus linternas para enterar a la gente. Así fue cómo empezó la tradición de la procesión de los chicos con las linternas –en honor de San Martín para su admirable acto de caridad.

Creo que podré ir con los niños así que ya os contaré!!!

¡¡¡Muchos besitos a todos y en especial al nuevo dieciséisañero!!!

Silvia

Bélgica: Brujas + Gante + Bruselas! :)

¡¡¡¡GHENT!!!!

¡Estuvimos el fin de semana pasado (bueno de viernes a miércoles) Raúl y yo en Bélgica!

Quedamos el viernes por la tarde en la estación de Bruselas, yo viajaba en avión y él en tren. Después fuimos en tren (1 hora) a Brujas, llegamos cansadísimos al hotel y hambrientos, y la verdad que fue un poco complicado encontrar un sitio de cenar más tarde de las 21 horas! 

Me gustó mucho Brujas, pero en parte perdía por lo turístico que es... bastante gente, y todos los comercios y restaurantes, bares... muy orientados al turista y con precios altísimos! 

Nosotros fuimos a un supermercado a comprar para hacer sandwiches, y la factura total (con el pan, queso y fiambre más baratos) no bajaba de 6€! :O

(La mayoría de las fotos las tiene Raúl, así que sólo os puedo poner las pocas que tengo yo)

Estuvimos en total en Brujas la tarde que llegamos, el día siguiente entero y la mañana siguiente; y en mi opinión, Brujas es más bonito de noche que de día... :)

El domingo al mediodía nos fuimos a Gante (30 minutos en tren), y allí nos alojábamos en un albergue juvenil que estaba bastante bien, y sobre todo céntrico!

Desde luego que Gante fue la gran sorpresa para los dos! Vaya ciudad! espectacular! Tanto que esperábamos de Brujas, y no de Gante, e... impresionante!

Nos dio mucha rabia no haber planificado para quedarnos más allí..

¡¡Incluso pudimos estar escuchando un coro de hombres mayores de 50 años en la iglesia!! :D

Al día siguiente por la tarde nos fuimos en tren otra media hora a Bruselas, ahí ya se iba notando el cansancio acumulado... y estábamos deseando llegar al B&B para descansar... cuando nos encontramos que las habitaciones estaban en un barrio totalmente horrible!! Y para nada seguro...

Así que llamamos al dueño para decirle que no nos quedaríamos allí, hicimos que yo viajaba con mi hija y que eso no era un lugar seguro para ella... y bueno al final no puso impedimentos, así que salió bien la cosa. El problema era que teníamos que buscar un sitio con Wi-fi para conectarnos con el ordenador de Raúl y poder encontrar un hotel para esa misma noche y la siguiente... y estábamos realmente agotados..

Encontramos unos apartamentos un poco alejados del centro, pero a tan sólo una estación de tren, y era de los más económico y encima con cocina! Así que reservamos y llegamos allí por la noche muy cansados..

Al día siguiente vimos Bruselas, a Raúl le gustó mucho, pero a mí no tanto porque tenía muchos barrios rarillos debido a la gran inmigración! Pero los edificios y monumentos eran impresionantes, y nos gustó mucho también el barrio europeo!! Pronto subiré fotos para enseñaros!

Por lo demás todo sigue igual de bien! Además ya he encontrado una nueva escuela, tendré clases dos veces por semana y además clases particulares! :)

Anoche quedé con mis amigas las gaditanas, y como hace tanto frío este fin de semana (máx. 8 mín. -2) nos quedamos en su casa viendo una peli y comiendo fruta y chocolate! 

Pero esta noche iremos a cenar a un mejicano con unos chicos de mi escuela, y después saldremos por la noche con otros amigos! Porque como nos rindamos ante el frío ya... no sé que será de nosotras en un par de findes!jaja

¡¡¡Muchos besitos a todos!!! ¡¡Y de nuevo muchas felicidades para Raúl!! :)

Silvia

Fotos de casa + Campo de concentración de Sachsenhausen

¡¡Hola a todos!! 

Lo primero, os adjunto unas fotos de los niños, se las hice durante esta semana... son para comérselos.. y si los conocierais aún más!!!

El pequeño David...

Y la princesita Mara...!

Este día para variar de nuestras clases en la habitación, y como recompensa por lo bien que se había portado el día anterior, preparamos entre Mara y yo un postre de gelatina de fresa con frutas! Y para que le gustara aún más la idea... le hice ese gorro de cocinera-princesa en el que ella ponía su nombre y las vocales! No salió tan bien la receta como esperábamos... pero aunque no mantuvo mucho la forma ¡estaba bueno, y a Mara le encantó! :)

Las clases con Mara van muy bien por el momento, me preparo los domingos más o menos lo que voy a hacer con ella en la semana apoyándome en tooodos los libros que tenemos aquí y en el ritmo que veo que lleva ella.. además le hemos hecho un calendario, en el que al final de cada clase debe pegar en el día corazones más grandes o pequeños según se porte (lo decido yo..jejeje) y según los corazones que tenga en la semana, recibirá una recompensa en el fin de semana (idea de Vera).

Mis clases en la academia bien, estoy aprendiendo bastante y también porque ahora sólo hablamos en alemán por las mañanas en casa (ya no me pasan nada en español!)jaja Un poco locura... pero salgo de todas! Pero el mes que viene me voy a cambiar de escuela porque aquí somos 22 en clase, una burrada! Estoy contenta con la academia, pero al ser tantos no hay tanta opción de hablar ni de preguntar cosas... y Vera estuvo de acuerdo en cambiarme y probar otra.

Este fin de semana quedé con las chicas gaditanas porque se han mudado a tan sólo 10 minutos de mi casa ¡¡vaya suerte!! El viernes hicimos una fiestecilla de bienvenida al piso y después salimos por el centro, aunque a una discoteca bastante más diferente de las que había estado antes y os había contado.. esta era para gente Erasmus principalmente y la música por tanto y el ambiente eran diferentes...

El sábado fui de compras a un sitio alucinante, una calle con 5 CENTROS COMERCIALES independientes pero uno al lado del otro y cada uno con sus pisos y decorados a su manera...= mañana de compras agotadora! Tuve que ir urgentemente porque aquí ya hace un frío horrible y no tengo suficiente ropa de abrigo! En principio fui a por un buen abrigo y botas... pero volví con unos cuantos jerseys abrigados...! ¡Tendré que mirar por otros sitios!

Esta es una foto del techo de uno de ellos en el que en todo el techo estaba proyectado un acuario con peces!!!

Y después me tocó mi noche al mes de baby-sitter para que Vera y Andrés salieran juntos por la noche. Dejaron a David ya acostado, y en cuanto se fueron cenamos Mara y yo, y nos pusimos a ver la película de "Anastasia" en el sofá juntas y comiendo yogurt y chuches! jejeje 

Y esta mañana, he ido con las gaditanas a un tour al Campo de Concentración Sachsenhausen (Oranienburgo, a una hora en metro de Berlín centro). Era un tour en español que duraba 6 horas en total y completamente gratuito!!! Bueno, la voluntad...! Más que recomendable! 

Agradable no era... pero tampoco en este había muchas cosas descriptivas y detalladas. Está casi todo restaurado, pero la historia de todo era lo que más te metía en todo ese ambiente y no creer que algo así suciediera allí mismo donde estábamos nosotros...

Estas son algunas fotos:

De todas maneras en Navidades os puedo enseñar mejor y contaros un poco más..

¡¡¡Muchos besitos a todos!!!

Berliner Wochende

Este fin de semana por fin tuve tiempo para visitar la ciudad, y la verdad que tiene más cosas que ver de lo que pensaba! Y aún me quedan muchas cosas por ver...

El fin de semana pasado conocí en el avión a Ámsterdam a un chico catalán que estaba aquí de Erasmus, y este fin de semana quedé con él y su amigo. El viernes fuimos de fiesta a una residencia, y después a un sitio llamado "Suicide Circus" (de nuevo música techno y una de las más conocidas de Berlín). Allí también hice dos amigas gaditanas que también están aquí de Erasmus, majísimos todos!

El sábado estuve en casa haciendo deberes y preparando cosillas para esta semana con Mara, y por la tarde  quedé con los dos chicos catalanes para dar una vuelta por los monumentos principales de Berlín, cenar y tomar algo, pero ya más tranquilo. ¡Os dejo algunas de las fotos que hice!

La primera foto es la Puerta de Branderburgo, la segunda del Parlamento alemán, la tercera de un trozo de muro que hay en una de las plazas principales (Postdamer Platz) y la última en otra de las plazas principales (Alexander Platz) un mini-Oktoberfest que habían montado, en el cual probé por primera vez la famosa "Currywurst"! (y creo que será la última)

El domingo fui al mercadillo de Mauerpark ¡¡¡es gigantísimo!!! ¡¡¡y llenísismo de gente!!! ¡¡¡y hay absolutamente de todo!!! Y por fín, ya puedo decir ¡¡¡que tengo bicicleta alemana!!!

No salió muy muy barata, 60€, pero está bastante nueva con luces, timbre y pata (que no todas lo tienen!). Ayer ya la probé por la ciudad y estoy encantada, aunque aún tengo que acostumbrarme más a conducir por la ciudad... Fui con un chico de la academia que también necesitaba bici, y él la consiguió por 40€ sin nada de eso. ¡Pero aquí la policía te puede multar por no llevar luces!
¡¡Estoy deseando irme al bosque con lagos de detrás de mi casa en cuanto haga bueno!!

Después fuimos hasta Alexanderplatz en bici y comimos una Rotwurst en el mini-Oktoberfest ¡atención con los puestos de salchichas ambulantes, se llevan la parrilla encima!

Y este es el reloj mundial de Alexanderplatz, marca las horas de todos los países y la parte de arriba da vueltas ¡¡aún tengo que verlo de noche!!

Y esta foto es cerca de Mauerpark, por donde pasaba el muro, han colocado ahora estos palos de hierro:

¡¡Y ahora toca trabajar e ir a clase, próximo fin de semana más!! :)

Pd.- Ha llegado el frío alemán, a 5º este fin de semana!!